Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "guillaume de lorris" in French

French translation for "guillaume de lorris"

guillaume de lorris
Example Sentences:
1.Le Roman de la Rose par Guillaume de Lorris et Jean de Meun.
Le Roman de la Rose, par Guillaume de Lorris et Jean de Meung.
2.In the enumeration of his own works he places first his continuation of the Roman de la Rose of Guillaume de Lorris.
Parmi ses travaux, il place d'abord sa suite du Roman de la Rose de Guillaume de Lorris.
3.Jean de Meun doubtless edited the work of his predecessor, Guillaume de Lorris, before using it as the starting-point of his own vast poem, running to 19,000 lines.
Jean de Meung a probablement édité le travail de son prédécesseur, Guillaume de Lorris, avant de l'utiliser comme point de départ de sa propre poésie, rallongeant l'œuvre de façon considérable puisqu'il la porte à 19 000 vers.
4.The tale also shows the influence of Boccaccio (Decameron: 7th day, 9th tale), Deschamps' Le Miroir de Mariage, Roman de la Rose by Guillaume de Lorris (translated into English by Chaucer), Andreas Capellanus, Statius and Cato.
Le conte témoigne de l'influence du Decameron de Boccace (Livre VII, 9e conte), du "Miroir de Mariage" d'Eustache Deschamps, du Roman de la rose de Guillaume de Lorris, de Stace et d'Andreas Capellanus.
Similar Words:
"guillaume de la perrière" French translation, "guillaume de la sudrie" French translation, "guillaume de lamboy, baron of cortesheim" French translation, "guillaume de lamoignon" French translation, "guillaume de lamoignon de blancmesnil" French translation, "guillaume de machaut" French translation, "guillaume de marcillat" French translation, "guillaume de melun, prince of espinoy" French translation, "guillaume de montfort (bishop of paris)" French translation